澎嶼諺

Penghu Proverb

指導老師: 
胡發祥 Hu, Fa-Hsing 李政達 Lee, Cheng-Ta 黃榮順 Huang, Jung-Shun
學校: 
中國科技大學
獎勵年度: 
107年度
2017
德國紅點設計獎 - 傳達設計獎
紅點獎 Red Dot
得獎感言: 
很高興這次的作品得到了德國紅點獎的肯定,覺得一直以來的努力都有了回報,更重要的是讓我們成功的傳達我們澎嶼諺創作理念,還有向世界推廣澎湖在地的文化,藉由這次國際性的比賽讓更多人知道這些屬於澎湖這塊土地珍貴的文化。每個國家都有自己的語言和文字,如果不了解很容易造成隔閡,我們要表達的東西就很容易無法準確的傳達出去,所以我們省去文字的解說,把澎嶼諺每個故事都化作一幅幅精美的圖串聯在一起,三個系列的故事編織成三幅蘊含澎湖傳統文化的海報,看到自己的作品被高掛在會場,每個組員都很驕
Penghu Proverb